Ob in Restaurants oder Hotels im München, fast überall steht dieses Nationalgericht Bayerns auf der Speisekarte: Weißwürste mit süßem Senf. Traditionell werden die weißen, kräftig gewürzten Würste vor 12 Uhr gegessen. Allerdings sind sie auch nach der Mittagszeit noch eine Delikatesse. Passend dazu wird süßer Senf gereicht und es ist durchaus üblich, ein Weißbier zu trinken. Ruhig auch in der antialkoholischen Variante, die zugleich noch den Durst löscht und den Körper mit Vitaminen versorgen kann. So abwechslungsreich ist das bayerische Weißwurstfrühstück.
Flight New York - Chicago (LGA - ORD) $58+ Flight Denver - Chicago (DEN - ORD) $61+ Flight Atlanta - Chicago (ATL - ORD) $72+ Flight Washington - Chicago (BWI - ORD) $75+ Flight Houston - Chicago (IAH - ORD) $78+ Flight Dallas - Chicago (DFW - ORD) $79+ Flight Minneapolis - Chicago (MSP - ORD) $97+ Flight Miami - Chicago (MIA - ORD) $99+ Flight Los Angeles - Chicago (LAX - ORD) $111+
Of course, you can't visit Germany and not pay homage to their historical contribution to the automobile industry. Located near Munich's Olympiapark, which hosted the Olympics in 1972, BMW Welt, is perfect for car enthusiasts and those interested in contemporary German history. Various exhibitions and events are hosted at the BMW Museum, such as the Night of the White Gloves where visitors are permitted to touch the vehicles, with the gloves on of course! There are both permanent and temporary exhibitions, from BMW Art Cars to Rolls-Royce Motor Cars, so there's something exciting for everyone.
Die Hotelsuche trivago vergleicht die Hotelraten von über 400 Online-Buchungsseiten für mehr als 1,8 Millionen Hotels in mehr als 190 Ländern. Jedes Jahr verzeichnen wir 1,4 Milliarden Visits auf unserer Seite und helfen Reisenden dabei, Hotelangebote für eine gewählte Stadt zu vergleichen. Bei einem Städtetrip können Sie unter anderem große Metropolen wie Barcelona erkunden und auf trivago schnell und einfach nach einem geeigneten Hotel für Ihren Aufenthalt suchen. New York City und seine Umgebung beispielsweise bieten sich vor allem für Urlaube an, die eine Woche oder länger dauern. Natürlich finden Sie auch dort eine große Auswahl an Hotels vor.
Aren't long weekend with friends and family great? Perhaps a backyard barbeque, a trip to the beach, or just some quiet time alone to caught up on your favorite show. However, the thing about long weekends is that we look forward to them so much but then dread going back to work at the end of it. We literally either go to bed or wake up with a sense of heaviness at the mere thought of having to go into to the office the next day.
Mehr Sein als Schein: Der Holiday Travel von HRZ pflegt rein äußerlich vornehme Zurückhaltung. Dahinter steckt Absicht: Weder das handwerklich perfekt aufgesetzte GfK-Hochdach noch das dezente Außendekor weisen ihn auf Anhieb als Reisemobil aus. Wer HRZ fährt, der travelt fast inkognito und fällt nicht auf. Die flotte Gangart des Mercedes Sprinter 313 CDI mit 129 PS macht die Tour mit dem HRZ zum Vergnügen. Auch der Komfort und das Fahrverhalten sprechen für den Stern im Grill, ebenso die praktische Schalthilfe Sprintshift (Aufpreis 1023 Euro). Noch größer wäre der Fahrspaß, wenn die Lenkung um die Mittellage mehr Präzision und Rückstellkräfte böte.
Der Park muss zum eigentlichen Olympiagelände gesondert betrachtet werden. Es handelt sich hierbei um eine Erholungsstätte mit zwei Seen, angrenzender Hügellandschaft und zahlreichen Grünflächen. Der Park dient heute als Ort der Erholung und gehört mit seinen 160 ha Fläche zur größten Grünanlagen Münchens. Die beiden vom Regenwasser der futuristischen Dächer der Stadien gespeisten Seen sind zudem ein wichtiger Zwischenstopp für die Zugvögel in den Süden. Wer aus geschäftlichem Anlass die bayerische Landeshauptstadt besuchen möchte, der kann in der Freizeit im Olympiapark herrlich entspannen. Insbesondere nach einem anstrengenden Businessmeeting lohnt sich ein Abstecher in diese Parklandschaft. Neben ausgedehnten Spaziergängen findet der Besucher hier auch eine hervorragende Restauration, in der man die kulinarischen Köstlichkeiten der Region genießen kann. Insoweit kann bei einem Hotelaufenthalt in München ein Besuch des Olympiaparks durchaus empfohlen werden.

Die Geschichte ist in München zum Greifen nah: hier gibt es viele historische Schlösser und Paläste, herrschaftliche Prachtboulevards und zahlreiche renommierte Museen und Galerien. Sie sollten sich auch auf keinen Fall das Neue Rathaus mit dem berühmten Glockenspiel und die Residenz, ehemals Sitz der bayerischen Könige, entgehen lassen. In München steht außerdem das Hofbräuhaus, die bekannteste Bierhalle der Welt.
Bei einem Aufenthalt in München bietet es sich an, ein Souvenier im typischen Trachtenstil mitzubringen. Besonders beliebt sind dabei Schlüsselanhänger, Tassen und Geldbörsen. Die Auswahl ist so groß, dass für jedes Familienmitglied, ob jung oder alt, das Passende gefunden werden kann. Typische Motive sind Edelweiß, Hirsche oder Geweihe und werden in verschiedenen Desings angeboten. Zu kaufen gibt es sie unter anderem in den zahlreichen Trachtengeschäften in der Innenstadt, beispielsweise dem Angermaier. Mit einem solchen Präsent im Gepäck kann man gut gelaunt das Hotel in München verlassen und die Heimreise antreten.
Es gibt nur ein Original - und das finden Sie in Münchens Graggenauviertel: Das Münchner Hofbräuhaus wurde oft kopiert, aber nie erreicht. Von außen beeindruckt das Neorenaissance-Gebäude bereits durch seine imposante Fassade, innen herrscht rustikal-bajuwarische Gemütlichkeit unter dem aufwendig gestalteten Deckengewölbe. Unten kommen gesellige Runden zusammen, mehr Ruhe genießen Sie in der Bierstube im zweiten Stock. Bei schönem Wetter lädt der Biergarten zum Verweilen ein. Das Hofbräuhaus serviert deftige und typisch bayerische Köstlichkeiten von der Schweinshaxe bis zum Braten zu moderaten Preisen. Mindestens eine Maß Bier gehört zum Hofbräuhaus-Besuch natürlich dazu. 
Depending on the time of year you arrive in Munich there are various ways to experience the city. In Autumn, the Open Art festival takes place, allowing visitors to experience the city's impressive collection of contemporary galleries, 65 of them to be exact. The weekend is filled with exhibitions and parties, bringing together locals and tourists. In Spring, Die Lange Nacht der Musik, (Long Night of Music) is held, boasting around 400 concerts taking place in bars, restaurants, and even churches. Stay up to date on annual events, from the Christmas Markets and outdoor festivals that can be easily reached when you rent a car.
Für ein zentral gelegenes Hotel in München ist die Gegend um den Hauptbahnhof die beste Adresse. Dort befinden sich einige Fünf-Sterne-Hotels, wie bspw. das exklusive Hotel Bayerischer Hof aber auch günstigere Unterkünfte wie zum Beispiel das Derag Livinghotel. Wie nahe München an den Bayerischen Voralpen liegt, merkt man bei Föhn. Wenn der warme Alpenwind bläst, sieht es so aus, als würden sich die Berge direkt hinter der Stadt erheben. Auch in der Stadt selbst sind Sie der Natur ganz nah. Die Grünflächen in München bedecken beträchtliche Teile der Stadt. Der Englische Garten ist eine der größten innerstädtischen Parkanlagen der Welt. Entlang der Isar, in den so genannten Isarauen, kann man sogar durch ganz München im Grünen spazieren gehen. Das gut angelegte Verkehrsnetz der Stadt ermöglicht eine problemlose Anfahrt ins Zentrum aus allen Stadtteilen und Vororten. Der Hauptbahnhof allein wird von insgesamt zwölf Schnellbahnen angefahren.
Bevor es zurück ins Hotel geht, kann man es sich in noblem Ambiente bei erlesenen Drinks in einer der Bars in München gemütlich machen. Die Rooftopbar vom Mandarin Oriental, welche sich in der Neuturmstraße 1 befindet, gehört zu den besten Adressen in der Stadt. Das Ambiente ist durch die vielen Pflanzen besonders exotisch und bietet einen traumhaften Blick über die Dächer von München. Viele Gäste schätzen besonders die private Atmosphäre und genießen diese Bar als Oase der Ruhe nach dem hektischen Businessalltag. Direkt am Odeonsplatz 6 befindet sich ein weiteres Schmankerl der Barszene in München, das Schuhmanns. Das Lokal gehört zu den schicksten Adressen in der Stadt. Die Einrichtung ist sehr schlicht, aber dennoch gemütlich gehalten. Die Gäste erleben dort exklusiven Wohnzimmercharakter und können sich durch eine große Getränkekarte probieren.
Es gibt nur ein Original - und das finden Sie in Münchens Graggenauviertel: Das Münchner Hofbräuhaus wurde oft kopiert, aber nie erreicht. Von außen beeindruckt das Neorenaissance-Gebäude bereits durch seine imposante Fassade, innen herrscht rustikal-bajuwarische Gemütlichkeit unter dem aufwendig gestalteten Deckengewölbe. Unten kommen gesellige Runden zusammen, mehr Ruhe genießen Sie in der Bierstube im zweiten Stock. Bei schönem Wetter lädt der Biergarten zum Verweilen ein. Das Hofbräuhaus serviert deftige und typisch bayerische Köstlichkeiten von der Schweinshaxe bis zum Braten zu moderaten Preisen. Mindestens eine Maß Bier gehört zum Hofbräuhaus-Besuch natürlich dazu. 
trivago veröffentlicht regelmäßig Ranglisten der beliebtesten Reiseziele der Deutschen. Dabei werden alle Suchanfragen nach Hotelübernachtungen von Reisenden auf unserer Homepage ausgewertet. Für unsere Top Städtedestinationen sammeln wir die Abfragen für ein (verlängertes) Wochenende. Die Reisedauer darf hierbei nicht mehr als vier Tage betragen. Für unsere Top Feriendestinationen werten wir die Anfragen mit mindestens einer Woche Aufenthalt aus.
Our flight pages also offer a selection of our special offers on flight tickets, so you won’t have to look far to find cheap flights. Our pick of top flight offers and deals is regularly updated, providing you with the latest information and prices. If you’re looking for inspiration for your next trip away, our sales and special offers are a great place to start and often include deals with top airlines. You might find that you can get a lot more than expected, and enjoy a bit of luxury during your journey. When you book with lastminute.com, you’ll be able to take your pick from some of the cheapest flights around.
×